• Menu
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

"Glynn Vivian" logo typed in black text

Swansea’s City Gallery - A vibrant and inspiring art space for everyone

Header Left

Header Right

  • Facebook
  • Flickr
  • Instagram
  • Twitter
  • Vimeo
  • YouTube

Header Left

Header Right

  • Facebook
  • Flickr
  • Instagram
  • Twitter
  • Vimeo
  • YouTube
  • Hafan
  • Be sy’ mlaen
    • Arddangosfeydd
    • Casgliadau
    • Dysgu
    • Digwyddiadau
  • Arddangosfeydd
    • Gorffennol
    • Presonnol
    • Dyfodol
  • Casgliadau
    • Sgyrsiau â’r Casgliad
    • Richard Glynn Vivian
    • Cadwraeth
    • Uchafbwyntiau’r Casgliad
    • Gwasanaeth Ffotograffau
    • Deg Gwrthrych o’r Casgliad
    • Blitz Tair Noson Abertawe
  • Dysgu
    • Teuluoedd
    • Ysgolion a Cholegau
    • Pobl Ifanc
    • Oedolion
    • Cymuned
  • Llogi
  • Ymweld
    • Ewch ar daith rithwir
    • Cyrraedd yma
    • Caffi
    • Siop
    • Mynediad
    • Croeso Bae Abertawe
  • Amdanom ni
    • Hanes yr Oriel
    • Newyddion Glynn Vivian
    • Cysylltwch a ni
    • Gwasanaeth e-bost
    • Cwestiynau Cyffredin
  • Cefnogwch ni
    • Ymunwch â Chyfeillion y Glynn Vivian
    • Ffyrdd o roi arian
    • Ein cefnogwyr a’n rhwydweithiau
  • Cymraeg
    • English
  • Hafan
  • Be sy’ mlaen
    • Arddangosfeydd
    • Casgliadau
    • Dysgu
    • Digwyddiadau
  • Arddangosfeydd
    • Gorffennol
    • Presonnol
    • Dyfodol
  • Casgliadau
    • Sgyrsiau â’r Casgliad
    • Richard Glynn Vivian
    • Cadwraeth
    • Uchafbwyntiau’r Casgliad
    • Gwasanaeth Ffotograffau
    • Deg Gwrthrych o’r Casgliad
    • Blitz Tair Noson Abertawe
  • Dysgu
    • Teuluoedd
    • Ysgolion a Cholegau
    • Pobl Ifanc
    • Oedolion
    • Cymuned
  • Llogi
  • Ymweld
    • Ewch ar daith rithwir
    • Cyrraedd yma
    • Caffi
    • Siop
    • Mynediad
    • Croeso Bae Abertawe
  • Amdanom ni
    • Hanes yr Oriel
    • Newyddion Glynn Vivian
    • Cysylltwch a ni
    • Gwasanaeth e-bost
    • Cwestiynau Cyffredin
  • Cefnogwch ni
    • Ymunwch â Chyfeillion y Glynn Vivian
    • Ffyrdd o roi arian
    • Ein cefnogwyr a’n rhwydweithiau
  • Cymraeg
    • English

Inside The Russian Doll: The stories behind the portraits

Dydd Llun 13 Mai 2024 //  by laura.gill

The Russian Doll yw gwaith mwyaf personol Kristel hyd yma – cyfres o bortreadau ffotograffig du a gwyn newydd o fenywod sydd wedi profi adfyd yn ystod eu bywydau.

Mae’r gweithiau a ysbrydolwyd gan ffotograffwyr adeg y rhyfel a arferai gario eu hystafelloedd tywyll cludadwy eu hunain, wedi’u datblygu mewn camera a ddyluniwyd yn arbennig, sy’n eistedd ym mola Doli Rwsiaidd.

Mae Kristel wedi cydweithio â menywod ar gyfer y gyfres hon o bortreadau sy’n cyfleu eu straeon personol. Mae Kristel wedi bod yn cydweithio’n agos â menywod ledled y wlad, ac mae pob lle wedi’i ddewis yn ofalus gyda phob cydweithredwr fel lle sy’n golygu rhywbeth i bob un o’r menywod hyn.

Mae’r awdur a’r gwneuthurwr ffilmiau arobryn, Will Millard, hefyd wedi dogfennu taith Kristel Trow o greu’r gwaith.

Beth Matthews, The Russian Doll, Kristel Trow

Yn y ffilm hon rydym yn gweld y model, Beth Matthews ym Mae Langland, Abertawe wrth iddi baratoi am ei phortread.

Meddai’r artist, Kristel Trow, “Bae Langland yw’r lleoliad lle cafodd Beth ei sesiwn tynnu lluniau proffesiynol gyntaf fel model, felly dyma ble dechreuodd ei thaith yn y diwydiant ffasiwn. Mae Beth yn dilyn ei breuddwydion ni waeth beth yw labeli a chanfyddiadau cymdeithas am Syndrom Down.

“Mae wedi bod yn fodel ar gyfer Cosmopolitan ac mae wedi cael gwahoddiad i gerdded ar y carped yng Ngŵyl Ffilmiau Fenis, ymysg llawer o gyflawniadau gwych eraill. Dywedodd ei mam, Fiona, fod hyder cynyddol Beth wedi ei helpu i ddod o hyd i’w hunaniaeth ei hun.

“Mae angen i chi barhau i wneud y pethau rydych chi’n dwlu arnynt, ni waeth pa anawsterau ymddangosiadol sydd gennych. Mae’n neges bwerus a phwysig i ni i gyd.”

Mae The Russian Doll gan Kristel Trow ar agor nawr tan 19 Mai, 2024.

Ffilmiwyd a chynhyrchwyd gan Will Millard

Golygiad wedi’i gynhyrchu gan Nathan Mackintosh

Categori: NewyddionTag: Abertawe, Cymru, Glynn Vivian, Swansea

Previous Post: «"British Empire Panel (No.13 / East Africa)" Sir Frank Branwgyn RA (1867-1956) Glynn Vivian Art Gallery Paneli Ymerodraeth Brydeinig Brangwyn
Next Post: Y Glynn Vivian yn lansio canllaw ddigidol newydd i gyfoethogi ymweliadau â’r oriel »

Footer

Oriel Gelf Glynn Vivian
Heol Alexandra
Abertawe, SA1 5DZ

+44 (0)1792 516900
glynn.vivian.gallery@swansea.gov.uk

Gwasanaeth ebost

Oriau agored

Dydd Mawrth – ddydd Sul, 10.00am – 4.30pm Mynediad olaf 4.00pm

Ar gau ddydd Llun heblaw am Wyliau’r Banc

Am ddim

Arts Council of Wales logo
Sponsored by Welsh Government logo
Tate Plus logo
Heritage lottery funded logo
Friends of the Glynn Vivian logo
Sponsored by Accredited Museum logo

Return to top of page

Copyright © · Glynn Vivian | Privacy and cookies| Website accessibility